Um pouco de roteiro
Um pouco de roteiro.jpg
Fonte da imagem: http://media0.giphy.com/media/BVaScAMm4UcW4/giphy.gif
Tradução: estou fingindo que estou escrevendo algo
Tradução: estou fingindo que estou escrevendo algo
Olá meus seres lindos <3 que saudade de vocês! Agora com as minhas ridiculamente curtas férias eu vou escrever um pouco.
Primeiro Feliz natal ! Um dia atrasado mas enfim né; Segundo muito obrigada pelas visualizações nas publicações, sério fiquei muito feliz mesmo <3
E para essa volta triunfal -q , eu gostaria de falar um pouco de roteiro e que também aparece nos filmes.
Que é a questão de um roteiro (ou um filme... mas que deriva de um roteiro, então vocês entenderam vai) ser: Baseado, Inspirado ou Adaptado.
Então vamos lá !
Adaptado
Bom quando um roteiro é adaptado, como pode-se entender da palavra, é adaptado de algum lugar (dã), então nós temos o mais próximo possível de alguma coisa, seja um conto, uma história, um livro, qualquer coisa.
Então, como por exemplo nosso maravilhoso Harry Potter é uma adaptação dos livros da J.k.Rowling, com apoio dela, coprodução e muitas exigências dela. É o mais próximo possível dos livros, então se alguma coisa (seja no Harry ou qualquer outro filme) é diferente no filme é porque eles modificaram para se encaixar na produção, no cinema, ou por questão de mercado ou até mesmo por motivos de arte, ou algo tipo: "ah gente essa narrativa vai ficar um saco no filme, ah então vamos substituir por um gatinho tomando leite" em um exemplo muito tosco ? sim, mas para vocês entenderem o que eu quis dizer; tem cenas que cinematograficamente não da para fazer ou não encaixam ou ficariam muito monótonas.
Claro que com isso não quero dizer que todas as adaptações sejam boas, claro que não (vide Percy Jackson infelizmente), mas algumas não são dignas de reclamação, pois sendo uma cineasta eu sei o quanto difícil pode ser criar, adaptar, filmar em B.O ou não (B.O = baixo orçamento) então elas são o máximo que da para ser (mesmo que essa frase esteja errada em termos da língua portuguesa).
Inspirado
Uma obra inspirada, é uma coisa mais simples de se fazer quando se trata por exemplo de escrever um roteiro.
Uma obra inspirada em alguma coisa significa que, você pegou um livro ou um conto ou qualquer coisa - mas para ficar mais fácil, vamos dizer só de um livro.
Você pegou um livro e fez um livre roteiro sobre a história, o que facilita no fator de você não precisar pagar ou conseguir os direitos sobre a obra. Claro que as vezes isso é uma escolha artística, porque os direitos da obra são livres, mas você quer colocar a sua visão sobre ela.
Fonte da imagem: https://quaseigual.files.wordpress.com/2014/07/la-belle-et-la-bete-2.jpg
Não é o melhor exemplo de todos, mas foi o que eu me lembrei agora. A adaptação francesa da Bela e a Fera é um cadin diferente da história que nós estamos acostumados, que seria a da Disney e o Live action que vai ter ano que vem com a Emma Watson. Ele tem partes diferentes da história que nos conhecemos, além de ser artisticamente diferente. Então ele é inspirado na obra original.
Baseado
Bom esse é o mais simples de todos porque ele só tem uma opção. E sim, ele é usado erroneamente, todos os filmes dizem: baseado em blá blá blá; contudo, baseado é somente quando e unicamente quando É SOBRE FATOS REAIS

Fonte da imagem: https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhzCvUGvDpXLyMu5BDDmj4NwcTQZ9GBRnqGJnHMdvM6sLdBk4gUjG7TfKlUEoPKMovGko5xuxv4tcXrIELVjVVnQH08SyPxrzgodnlJEYc5kpO7ZFeXgS1cnsNAeV8ELpCu4vCsDK-n3HpG/s1600/tumblr_mhqhguMbj01rx3z8mo1_500.gif
Infelizmente, esse filme ("A onda") é baseado em fatos reais, de um ocorrido na Alemanha a uns anos atrás, porém um ótimo filme.
Mas nessa categoria temos milhões de opções, exemplo qualquer filme de ficção (ou seja, que não seja documentário) baseado, por exemplo, nos atentados de 11 de Setembro, são filmes Baseados em fatos reais.
Essa categoria é usada muito errado, as pessoas colocam que tudo é baseado nunca vi.... mas enfim né, agora que vocês sabem, espero que o utilizem corretamente ou então reparem quando está errado.
Extra: "Roteiro normal"
É claro gente que nenhuma dessas coisas excluem a opção de um roteiro original escrito por vocês mesmo ou qualquer um certo ? Nem todas as histórias vem de um livro, um conto, uma novela, um ocorrido na terra. Muitas vezes eles são originais da cabeça louca de vocês mesmo, claro que se vocês quiserem fazer alguma referência, ou se inspirar em algo pode (eu acho, ainda não entendo de legislação no cinema gente).
Enfim, é isso gente, espero que tenha ajudado em algo ou então não sei lá, foi totalmente cultura inútil pra vocês, de qualquer forma espero que tenham gostado, é isso.
Bjs de Luz
Nox
Me sigam nas redes sociais:
Facebook: https://www.facebook.com/variosnadasdecinemaeseries
Instagram: o link eu não achei então só procurar - vários nadas de cinema e séries que vai dar certo
Comentários
Postar um comentário